А вы пользуетесь форматированием текста?

Инфа с вики:

В игре Minecraft имеется много полей для ввода символов. Все они имеют один и тот же шрифт и цвет. С помощью нехитрых приемов этот текст можно разнообразить.
[править] Что можно редактировать

Без помощи сторонних программ можно форматировать текст в книге с пером. Нельзя форматировать текст в табличке, названии сервера, мира, зерне, однако существуют моды и программы, которые могут это осуществить.
[править] Форматирование

Стиль текста изменяется с помощью кодов начинающихся на §. Чтобы вставить этот знак в игру надо:

    Открыть любой текстовый редактор (блокнот самое то).
    Активируем поле ввода и жмем Alt и последовательно нажимаем Num0, Num1, Num6 и Num7 (Num значит, что кнопка на дополнительной клавиатуре).
    Выделяем и копируем знак §.
    Комбинацией клавиш Ctrl+V вставляем символ.
    Продолжаем ввод кода.

Пример использования (нажмите, чтобы увеличить)

    § + k создает случайно изменяющиеся символы.
    § + l создает жирный текст.
    § + m создает зачеркнутый текст.
    § + n создает подчеркнутый текст.
    § + o создает курсивный текст.
    § + 0 – f (hex-код) создает цветной текст. Смотрите коды цветов.
    § + r сбрасывает предыдущие стили, после этого текст будет обычным.